Add 400 response for /issues without companyId, tag issue.updated
activity with source:comment when triggered by a comment, and mark
comment activities with updated:true when field changes accompany them.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>